Archiv für Januar 2010

Wer sagt es denn; nicht dolle, aber es ging mit dem Volker 5+7 an die Südamerikanische Küste und auch nach Tarragona 5+9.  Das lässt hoffen!    Cristóbal

Foto Quelle : (mer / Berentzen-Gruppe AG)

Der karibische Segler-Drink hilft gegen Fernweh u. andere Wehwehchen !

Das Nationalgetränk der British Virgin Islands im Nordosten des karibischen Antillenbogens, der Painkiller, ist bei Seglern sehr beliebt. Wer es nicht schafft, dort in der nächsten Zeit zu segeln, kann sich das Mixgetränk, welches sämtliche Sorgen vertreiben helfen soll, auch leicht zu Hause im schneebedeckten Deutschland mischen:

Man benötigt 30 ml Kokosnussmilch, 30 ml O-Saft, 120 ml Ananas-Saft, 60 ml guten Rums (auf den BVI´s: Pussers), alles in ein großes mit Eis gefülltes Glas geben und mit frisch geriebenem Muskat bestreuen.

Der Painkiller hilft gegen Winter-Depressionen!

Prost vom Seelotsenteam !

In Schilksee tragen die Schollen schon, mein Zwerg hat sich schon drauf getraut. Ich als alter Knochen würde das noch nicht wagen!

Und das UFO links ist sehr kalt … wer rät es?

Bedingungen waren heute gut. Das lässt hoffen, das wir heute Abend  zwischen 17 + 18 h UTC auf der 313  Kontakt haben können. El Bano passiert gerade die Südspitze von Sal (Kapverden). Armin wartet schon im Regen auf ihn. Oliver denkt daran am Mittwoch gen Kapverden aufzubrechen. Das Knie marschiert wieder. Lothar nur ganz ganz leise vom River. Wetter beim Hans in Korfu bessert sich zum Sonnenschein. Tarragona Radio fischt im Trüben, traut sich noch nicht mal die Rolläden aufzumachen. DL4AAR Walter meldet sich aus dem Urlaub von Tenerife. FAT Gerhard ebenfalls auf den Kanaren, Playa Ingles. EB1ATI Rafael aus Nordspanien bei 11°C mucho frio. Kjeld zum Schluss lesbar im Sonnenschein in Valencia.               Cristóbal

Habe meinen Sked mit CAT Volker um 1/4h verpasst; aber ihn noch erwischt. Es ging nur sehr dünne, kaum qsotauglich. Aber wenig später kam Tarragona zufällig rein. Bis 18h UTC ging es mit meiner neuen kleinen Transistor PA mit 300 Watt recht gut – zwischen 7 und 10 über 9 ein beständiges Signal. Das lässt hoffen, das die Abendsession vielleicht noch im Februar gestartet werden kann. Schaun wir mal!    Cristóbal

Hi Christos,

I just wanted to thank you for U´r help with the weather reports on

our atlantic crossing.

We arrived 36 hrs ago to Bridgetown and in great shape..

Totaly the crossing took us 20 days which I consider fast for Ambra.

If you do not mind I will add your page “Der Seelotse” as a link from

mine Web: claesnycander.eu

Once again thanks a lot and I will be back to U on the 14313.

Over and out

Claes/C5CNN